Informatie betreffende de privacy

Informatie ex art. 13 Italiaans wetsdecreet 196/2003

We informeren dat het Italiaans wetsdecreet nr. 196 van 30 juni 2003 (Wet betreffende de bescherming van persoonsgegevens) de bescherming van de personen en andere personen voorziet tegenover de behandeling van de persoonsgegevens.

Volgens de aangeduide normenstelsels zal aan deze behandeling een uitdrukking volgens de principes van de correctheid, toestemming en transparantheid en van de bescherming van de gereserveerdheid en de rechten gegeven worden.

Aldus het art. van het Italiaans wetsdecreet nr. 196/2003, delen we dus het volgende mee:

1. De gegevens die u meedeelt zullen behandeld worden voor de volgende doeleinden: het beheer en de uitvoering van de services die door u gevraagd worden; de organisatie, het beheer en de uitvoering van de services door middel van de mededeling van de gegevens aan onze leveranciers (derden); het nakomen van de wetsverplichtingen of andere verplichtingen die gevraagd worden door de bevoegde instanties.

2. De behandeling zal uitgevoerd worden met de volgende modaliteiten: hulp van informatische / handmatige middelen.

3. De toekenning van de gegevens is absoluut noodzakelijk maar niet verplicht, en de eventuele weigering heeft geen enkel gevolg maar zal het onmogelijk maken de gevraagde services te leveren.

4. Behalve indien strikt noodzakelijk voor de correcte uitvoering van de gevraagde services, zullen de betreffende gegevens niet meegedeeld worden aan andere personen, en zullen niet meegedeeld worden, behalve indien u dit uitdrukkelijk gevraagd wordt en u hiervoor toestemming geeft.

De titularis van de behandeling is de maatschappij Backworks, Via delle Mura 6, 53011 Castellina in Chianti, SI (Italië), die u kan contacteren om uw rechten te doen gelden zoals wordt voorzien door art. 7 van het Italiaans wetsdecreet nr. 186/200 die vervolgens aangeduid worden:

Art. 7 (Toegangsrecht tot de persoonsgegevens en andere rechten)

1. De geïnteresseerde heeft het recht de bevestiging van het al of niet bestaan van zijn persoonsgegevens te verkrijgen, ook indien nog niet geregistreerd, en hun communicatie in begrijpelijke vorm.

2. De geïnteresseerde heeft het recht de volgende aanduidingen te verkrijgen:

a) van de oorsprong van de persoonsgegevens;
b) van de doeleinden en de modaliteit van de behandeling;
c) van de logica die toegepast wordt in geval de behandeling wordt uitgevoerd met behulp van elektronische instrumenten;
d) van de identificerende gegevens van de titularis, van de verantwoordelijken en van de aangeduide vertegenwoordiger aldus artikel 5, komma 2;
e) van de personen en de groep van personen aan dewelke de persoonsgegevens worden gecommuniceerd of die kennis kunnen nemen in de hoedanigheid van aangeduid vertegenwoordiger in het territorium van de Staat, van verantwoordelijken of aangewezen personen.

3. De geïnteresseerde heeft recht op het volgende:

a) de bijwerking, de correctie, en indien gewenst de integratie van de gegevens;
b) het wissen, het omvormen in anonieme vorm of het blokkeren van de behandelde gegevens door overtreding van de wet, inclusief diegene die niet noodzakelijk moeten bewaard worden voor de doeleinden waarvoor de gegevens verzameld werden of vervolgens behandeld werden;
c) de verklaring dat de handeling, aangeduid in letters a) en b), meegedeeld werden, ook voor wat betreft de inhoud, aan de personen aan dewelke de gegevens werden gecommuniceerd of verdeeld, uitgezonderd in geval dit onmogelijk blijkt of het buitensporig gebruik van middelen tegenover het beschermde recht veroorzaakt.

4. De geïnteresseerde heeft het recht zich geheel of gedeeltelijk te verzetten:

a) voor gegronde redenen tegen de behandeling van zijn persoonsgegevens, hoewel deel uitmakend tot het doel waarvoor ze verzameld werden;
b) tegen de behandeling van zijn persoonsgegevens voor het versturen van publiciteitsmateriaal of voor directe verkoop of voor marktonderzoek of voor commerciële communicaties.